Recherche
Ce site donne des explications sur la signification des noms de marques automobiles, ainsi que sur les noms de leurs principaux modèles, et de ce que représentent leurs logos.

Vous trouverez également la définition de certains termes spécifiques au monde des voitures, ainsi que l'origine ou la traduction des sigles et acronymes des constructeurs les plus connus.

Tous les logos et marques cités sont la propriété de leurs détenteurs respectifs
Les logos sont de source Wikipedia.
Marques
Liens
  • Essence (super sans plomb) ou Diesel?
    Site très utile pour savoir s'il est plus rentable pour vous d'acheter une voiture essence ou diesel. La réponse peut parfois surprendre...
  • Signification des marques
    Sur le même principe que ce site, mais étendu à tous les secteurs: Découvrez la signification et les origines des grandes marques et de leurs logos.
  • Outillage auto
    Site de vente d'outils de marque pour fondus de mécaniques ou mécaniciens pro, livraison rapide.
  • Que veut dire Ducato chez Fiat? Le ducato est une ancienne monnaie italienne, qui se traduit en français par ducat.

    Ce n’est pas la première fois que Fiat utilise un nom de monnaie pour un de ses véhicules utilitaires car il l’a déjà fait avec les Fiat Fiorino (Florin) et Doblo (Doublon).


      

      
      

    Que veut dire Doblo chez Fiat? Fiat a utilisé le nom d’une monnaie pour nommer sa voiture, le doublon (doblonne en italien). Le doublon est une ancienne monnaie espagnole.

    Ce n’est pas la seule fois que Fiat utilise le nom d’une monnaie pour nommer un de ses véhicules utilitaires car il l’a déjà fait avec les Fiat Fiorino (Florin) et Ducato (Ducat).


      

      
      

    Que veut dire Wrangler chez Jeep? Wrangler est un mot anglais qui désigne un cow-boy qui prend soin des chevaux de selle.

    Wrangler peut également désigner une personne qui cherche la bagarre.

    Mais c’est surement la définition du cow-boy qui est la plus proche de la vérité car la Jeep Wrangler est un tous-terrain, et il n’a rien de mieux comme terrain de jeu que les étendues arides de l’ouest américain…


      

      
      

    Certains modèles d’automobiles comportent les lettres AWD, 4WD ou RWD. Mais vous êtes vous déjà demandé pourquoi?

    Ce sont des Acronymes anglais.

    AWD signifie All Wheel Drive, et désigne un type de transmission intégrale, ou toutes les roues du véhicule peuvent être motrices.

    4WD signifie 4 Wheel Drive, c’est à dire la même chose que AWD, à condition que les voitures aient toujours 4 roues…

    RWD signifie Rear Wheel Drive, et désigne un type de transmission pou seules les roues arrière du véhicules sont motrice. On l’appelle également en français propulsion.


      

      
      

    Que veut dire Mokka chez Opel? Fidèle à ses habitudes, Opel a trouvé pour ce petit SUV un nom que se termine par A. Mais Mokka fait aussi référence à une variété de café de haute qualité, le moka. Opel doit suggérer par là qu’on peut être petit (comme un grain de café), mais avoir beaucoup de caractère…


      

      
      

    Que veut dire Ampera chez Opel? Ce nom vient du mot ampère, qui est une unité de mesure électrique. Plus précisément un unité d’intensité d’un courant électrique. Opel lui a ensuite rajouté la terminaison « a », commune a de nombreux modèles de sa gamme.

    Un nom qui va comme un gant à cette voiture puisqu’elle est en partie électrique.


      

      
      

    Que veut dire Volt chez Chevrolet? Le Volt est une unité de mesure électrique. Ce nom va très bien à cette voiture, puisque la Chevrolet Volt est justement une voiture en partie électrique.


      

      
      

    Que veut dire RAV4 chez Toyota? RAV4 signifie en anglais Recreational Active Vehicle with 4-wheel drive, ce qui peut se traduire en français par Véhicule Actif Récréatif à 4 roues motrices.


      

      
      

    Que veut dire BRZ chez Subaru? Il y a plusieurs explications possibles, mais toutes s’entendent sur les 2 premières lettres:
    B pour moteur Boxer. Un boxer est une architecture spéciale de moteurs, justement utilisé dans cette Subaru.
    R pour Rear-wheel drive, la voiture est entraînée par ses roues arrière, c’est une propulsion.

    En revanche, pour le Z, il y a plusieurs explications possibles:
    – C’est tout simplement la dernière lettre de l’alphabet, cela donne l’impression que c’est la voiture « ultime ».
    Z pourrait vouloir dire Zenith
    Z est le plus haut indice de vitesses d’un pneu (>240km/h). Le Z est déja utilisé ainsi pour le nom de la Peugeot RCZ


      

      
      

    Que veut dire Yeti chez Skoda. Tout le monde connait le Yeti, aussi appelé abominable homme des neiges! Ici, Skoda ne voulait non pas que sa voiture devienne l’abominable voiture de chez Skoda, mais plutôt donner l’image d’un SUV baroudeur, éventuellement capable de se promener sur les pentes de l’Himalaya…


      

      
      
    TESTTAG