Recherche
Ce site donne des explications sur la signification des noms de marques automobiles, ainsi que sur les noms de leurs principaux modèles, et de ce que représentent leurs logos.

Vous trouverez également la définition de certains termes spécifiques au monde des voitures, ainsi que l'origine ou la traduction des sigles et acronymes des constructeurs les plus connus.

Tous les logos et marques cités sont la propriété de leurs détenteurs respectifs
Les logos sont de source Wikipedia.
Marques
Liens
  • Essence (super sans plomb) ou Diesel?
    Site très utile pour savoir s'il est plus rentable pour vous d'acheter une voiture essence ou diesel. La réponse peut parfois surprendre...
  • Signification des marques
    Sur le même principe que ce site, mais étendu à tous les secteurs: Découvrez la signification et les origines des grandes marques et de leurs logos.
  • Outillage auto
    Site de vente d'outils de marque pour fondus de mécaniques ou mécaniciens pro, livraison rapide.
  • Pourquoi le Renault Espace s’appelle Espace? Ce nom va très bien à ce véhicule car il est pas définition très spacieux, il y a de l’espace à l’intérieur aussi bien pour les passagers que pour le rangement.

    Il serait d’ailleurs à l’origine du mot monospace.

    Il est possible également qu’il se soit fait nommer Espace à cause du profil atypique de sa première version, que certains diront ressemblait à une fusée ou a un vaisseau spatial.

    L’explication la plus farfelue étant qu’il soit bien insonorisé. En effet, dans l’Espace, personne ne vous entend crier (cf. slogan du film Alien)


      

      
      

    Pourquoi le Volkswagen Touran s’appelle Touran? C’est en fait la contraction de Tour (qui veut dire voyage en anglais) et de Sharan, le nom du plus gros monospace de Volkswagen. En effet, le Touran est également un monospace, mais plus compact que le Sharan.

    le mot Touran est également un ancien mot iranien qui désigne les nomades du nord. Un nom qui va bien a un véhicule lui-même plutôt nomade


      

      
      

    Que veut dire CC chez Volkswagen? CC signifie Comfort-Coupé, ou Coupé Confort en français.

    Volkswagen utilise cependant à tort le mot coupé car un coupé ne devrait avoir que 2 ou 3 portes, alors que la Volkswagen CC en à 4.

    En fait, la CC, qui était à l’origine une déclinaison de la Volkswagen Passat, était une version plus luxueuse, et surtout moins haute de la Passat d’origine. C’est pourquoi Volkswagen l’appelle Coupé, ca rles coupés sont généralement moins haut que les versions berlines.


      

      
      

    Que veut dire Panamera chez Porsche? C’est en hommage à une course automobile, la Carrera Panamericana, que Porsche a donné ce nom à cette voiture.

    La Carrera Panamericana, aussi appelée Pan Am, est un rallye qui se déroule au Mexique.

    Selon certaines sources, Porsche aurait donné ce nom à sa voiture car cette berline serait assez performante pour gagner la Carrera Panamericana. Cependant, c’est probablement un peu trop présomptueux pour que Porsche ai pu lancer sérieusement cette déclaration, la Panamera étant tout de même un peu moins performante que d’autre modèles Porsche, car c’est avant tout une berline.


      

      
      

    Que veut dire LEAF chez Nissan? LEAF est un acronyme anglais qui signifie Leading, Environmentally Friendly, Affordable, Family Car, ce qui pourrait se traduire par voiture avancée, respectant l’environnement, abordable, familiale. En effet, la Nissan LEAF est une des premières voitures 100% électriques à être commercialisée en grande quantité.


      

      
      

    Que veut dire Viper chez SRT (anciennement Dodge)? A l’origine, Chrysler, la maison mère de Dodge, a voulu s’inspirer de la Shelby Cobra pour créer un nouvelle supercar. Carroll Shelby, ancien pilote automobile, préparateur de voitures musclées et créateur de la Shelby Cobra travaillait chez Dodge lors du lancement du projet Viper. C’est donc en hommage à la Cobra que Dodge à donné un autre nom de serpent à sa voiture.

    En effet, la Shelby Cobra a été en son temps, dans les années 60, une voiture extrêmement performante qui a énormément marquée son époque.

    Pour la petite histoire, d’autres noms avaient été retenus pour la Viper: Asp (aspic), Sidewinder (crotale, serpent à sonnette) et Python.

    La rumeur voudrait que le nom Viper aurait été donné à cette voiture pour ses fortes accélérations, rappelant la vitesse de frappe d’un serpent… A priori, même si il est vrai que la Viper peut produire des accélération incroyables, ce n’est pas pour ça qu’elle a été nommée ainsi…


      

      
      

    Que veut dire Jetta chez Volkswagen? Comme beaucoup d’autres modèles Volkswagen, Jetta fait référence à un vent, le « jet stream », courant-jet en français. Le « jet stream » est un très fort vent d’altitude.


      

      
      

    Que veut dire Amarok Chez Volkswagen? Amarok est un mot issu de la mythologie inuit qui désigne le gigantesque esprit du loup. Amarok est également le mot inuit pour dire Loup. Le loup est très respecté par les inuit.

    Dans les langues romanes, Amarok se rapproche beaucoup d’un phrase voulant dire « il aime la pierre » (aime le roc). D’ailleurs cela se dirait en espagnol « él ama a las rocas ». Ca tombe bien pour un véhicule tout terrains…


      

      
      

    Que veut dire Octavia chez Skoda? Cette voiture s’appelle ainsi car c’est le huitième modèle de la lignée des voitures « populaires » de Skoda. En effet, le suffixe octo veut dire 8.


      

      
      

    Que veut dire Mondeo chez Ford? Le nom de Mondeo est dérivé du nom latin mundus, qui signifie monde. Sans doute Ford veut-il en faire une voiture universelle…


      

      
      
    TESTTAG