Que veut dire Scenic chez Renault? L’explication « poétique » est qu’avec Scenic, le conducteur explore la scène du monde.

En vérité, le nom vient du nom d’un concept de monospace compact en 1991 qui s’appelait S.C.E.N.I.C. A l’époque cela signifiait Safety Concept Embodied in a New Innovative Car, qui pourrait se traduire par Concept de Sécurité Intrinsèque dans une Nouvelle Voiture Innovante

Or il faut savoir que pour chaque concept car, le nom est déposé, même si cela ne débuche pas ensuite sur une commercialisation du modèle. Les marques automobiles peuvent donc de temps en temps ressortir de vieux noms de concept cars pour les donner à leurs modèles commerciaux…